be in direct contradiction nghĩa là gì

hoàn toàn mâu thuẫn

• contradiction:    [,kɔntrə'dikʃn]danh từsự mâu thuẫn, sự trái ngượcin contradiction withtrái ngược với; mâu thuẫn vớia contradiction in termssự mâu thuẫn về lời lẽ; sự mâu thuẫn về từ ngữsự cãi lạicontradiction(log
• in contradiction with:    trái ngược với, mâu thuẫn với
• a contradiction in terms:    sự mâu thuẫn về lời lẽ; sự mâu thuẫn về từ ngữ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

This appears to be in direct contradiction to the figures presented.
Điều này có vẻ mâu thuẫn với những giả định dấu đã đề ra.

These examples seem to be in direct contradiction to the principle as stated.
Những tuyên bố như vậy rõ ràng là mâu thuẫn với thời hạn cuối cùng mà Kao đã nêu trước đó.

At first sight, this seems to be in direct contradiction with the theorems that Penrose and I proved, which showed that the universe must have had a beginning, a boundary in time.
Thoạt nhìn, điều này có vẻ mâu thuẫn trực tiếp với các định lý mà Perose và tôi đã chứng minh, chúng cho thấy vũ trụ cần phải có một điểm khởi đầu, một cái biên thời gian.

Astonishingly, this seemingly obvious assumption turns out to be in direct contradiction with Galileo’s statement that no experiment can tell us whether we are in absolute motion.
Thật bất ngờ, giả thuyết có vẻ hiển nhiên này hóa ra lại mâu thuẫn trực tiếp với phát biểu của Galileo rằng không có thí nghiệm nào có thể cho chúng ta biết chúng ta có đang chuyển động tuyệt đối hay không.

He is particularly concerned with the constitutional provision that prohibits Japan from maintaining ‘land, sea, and air forces,’ arguing that it seems to be in direct contradiction with the existence of the country’s Self-Defense Forces.
Ông đặc biệt quan ngại về điều khoản cấm Nhật duy trì “các lực lượng lục quân, hải quân và không quân” với lập luận rằng quy định này trực tiếp mâu thuẫn với sự tồn tại của Lực lượng Phòng vệ Nhật Bản.